WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| phase n | (stage) | období s |
| | | stupeň, stádium m |
| | | fáze, perioda, etapa ž |
| | This phase of the project is crucial. |
| phase n | (difficult stage of life) | složité období, náročné období příd + s |
| | Don't pay any attention to Amber's temper tantrums; it's just a phase she's going through. |
| phase n | (moon or planet) (měsíce) | fáze ž |
| | What phase is the moon in? |
| Další překlady |
| phase n | (electrical circuit) (elektřina) | fáze ž |
| | This circuit has two phases. |
| phase [sth]⇒ vtr | (arrange gradually) | rozfázovat dok |
| | The company phased the changes so they weren't too disruptive. |
| phase [sth] vtr | (synchronize) | sfázovat dok |
| | | synchronizovat ned |
| | Neil attempted to phase his speakers. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| phase [sth] in vtr phrasal sep | (involve gradually) | postupně zavést přísl + dok |
| | | postupně zahrnout přísl + dok |
| phase [sth/sb] into [sth] vtr phrasal sep | (introduce in stages) | provádět postupně ned + přísl |
| | | rozvrhnout, rozložit, odstupňovat, rozfázovat dok |
phase [sth] out,
phase out [sth] vtr phrasal sep | (eliminate, withdraw) | odstranit dok |
| | | postupně stahovat přísl + ned |
| | With the rise of internet banking, cheques are being phased out as a form of payment. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: