• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
make it v expr slang (succeed)uspět dok
 In Hollywood, an Oscar nomination is a sign that you've made it.
make it v expr (with adjective: ensure it is)ujistit se dok
 You owe Keith an apology and you'd better make it good; he's really upset.
make it v expr informal (arrive on time)zvládnout to dok
 I thought I would miss the bus, but I made it!
make it v expr informal (do [sth] in time) (v termínu)udělat to dok + část
  (v termínu)dokončit to dok + část
 I didn't think we'd get all the work finished by the deadline, but we made it in the end!
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
make it v expr informal (survive)přežít to dok + záj
Poznámka: push0417
 The doctors did all they could, but the accident victim didn't make it.
 Lékaři dělali, co bylo v jejich silách, ale oběť nehody to nepřežila.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
make it clear v expr informal (be unambiguous about [sth])dát jasně najevo dok, fráze
  jasně vysvětlit přísl + dok
 Sandra likes to make it clear who's boss.
make it clear,
make it clear that
v expr
informal (be unambiguous)jasně vysvětlit přísl + dok
  dát jasně najevo dok, fráze
 I'd like to make it clear to the council that I do not approve of this decision.
make it happen v expr informal (turn into reality)uskutečnit dok
 I had the original idea, but you made it happen.
make it quick v expr informal (hurry)zkrátit to dok
  udělat rychle dok + přísl
 I don't have time to listen, so make it quick.
make it up to [sb] v expr informal (make amends) (něco někomu)vynahradit dok
 George wanted to make it up to Andrea for being so bad-tempered towards her earlier.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"make it" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "make it":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'make it'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!