Výraz 'links' odkazuje na výraz 'link'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'links' is cross-referenced with 'link'. It is in one or more of the lines below.
| Hlavní překlady |
| link⇒ vtr | (connect) | spojit dok |
| | They linked the two train carriages together. |
| | Spojili ty dva vlakové vagóny. |
| link [sth] with [sth] vtr + prep | (connect physically) | propojit s dok + předl |
| | | spojit s dok + předl |
| | Gaby used a USB cable to link the printer with the computer. |
| | Gaby USB kabelem propojila počítač s tiskárnou. |
| link vi | (be, become connected) | spojit se dok |
| | | pospojovat se dok |
| | | propojit se dok |
| | The carriages linked to form a longer train. |
| | Vagóny se spojily a vytvořily delší vlak. |
| link [sb/sth] to [sb/sth] vtr + prep | figurative (connect mentally) | najít spojení mezi dok, fráze |
| | | najít spojitost mezi dok, fráze |
| | The detective linked the suspect to the crime scene. |
| | Detektiv našel spojení mezi podezřelým a místem činu. |
| link n | figurative (connection) | souvislost, spojitost ž |
| | Is there any link between these two murders? |
| | Je mezi těmi dvěma vraždami nějaká spojitost (or: souvislost)? |
| link n | (part of a chain) (řetězu) | článek m |
| | The chain is only as strong as its weakest link. |
| | Řetěz je jen tak silný jako jeho nejslabší článek. |
| link n | figurative (connection in a chain) (přeneseně: člen) | článek m |
| | He's the weakest link in our team. |
| | Je nejslabším článkem našeho týmu. |
| link n | (phone, communication) (telefonní apod.) | spojení s |
| | We lost our link to headquarters, and are trying to call back. |
| | Ztratili jsme spojení s centrálou, snažíme se dovolat zpátky. |
| link n | (internet hyperlink) (internet) | odkaz, link m |
| | Here's a link to an Internet site that I like. |
| | Tady je odkaz na internetovou stránku, kterou mám rád. |