Výraz 'heels' odkazuje na výraz 'heel'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'heels' is cross-referenced with 'heel'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| heel n | (foot: rear part) | pata ž |
| | James had huge calluses on his heels. |
| | James měl na patě obrovské mozoly. |
| heel n | (shoe: rear sole) (boty) | pata ž |
| | | podpatek m |
| | Harry scraped his name into the dirt with his heel while his mother talked to her friend. |
| | Zatímco se jeho matka bavila s kamarádkou, Harry patou (or: podpatkem) vyryl svoje jméno do země. |
| heel n | (palm: base of thumb) | dlaň ž |
| | Gary dug the heel of his hand into the dough. |
| | Gary zaryl dlaň ruky do těsta. |
| Heel! interj | (dog command: follow!) (povel pro psa) | k noze předl + ž |
| | Laura called to her dog, "Spot, heel!". |
| | Laura na svého psa zakřičela: „Spote, k noze!“ |
| heel⇒ vi | (dog command: follow) | přiběhnout dok |
| | She commanded her dog to heel. |
| | Rozkázala svému psovi, aby přiběhl. |
| heels npl | informal (shoes: high-heeled) (boty na podpatku) | podpatky m mn |
| | (boty na jehlovém podpatku) | jehly ž mn |
| | Jen liked to wear heels because people seemed to respect her more when she was taller. |
| | Jen ráda nosila boty na podpatku, protože ji lidé více respektovali, když byla vyšší. |
| heel n | (bread: crusty end of loaf) (chleba) | patka ž |
| | My favourite part of the loaf is the heel. |
| | Moje nejoblíbenější část chleba je patka. |
| heel n | (end of bread loaf) (chleba) | patka ž |
| | Ken always ate the heel of the bread because he liked chewing up the tough crust. |
| | Ken vždycky jí patku chleba, protože rád žvýká tuhou kůrku. |
| Další překlady |
| heel n | figurative (oppression) | útlak m |
| | The people suffered under the heel of the dictator. |
| heel vi | (ship: tilt) (loď) | naklánět se ned |
| | (loď) | nahnout se dok |
| | The ship heeled steeply to the port side. |
| heel vtr | (put heels onto) | přidělat podpatek dok + m |
| | The shoemaker heeled the shoes. |
| heel [sth]⇒ vtr | (ship: cause to tilt) (loď) | naklonit, nahnout dok |
| | Heavy winds heeled the sailing boat. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
"heels" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: