WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
fire up [sth],
fire [sth] up vtr phrasal sep		 (start ignition of)nastartovat dok
 I pressed the starter button, fired up the engine, and took off into a cloudless blue sky.
 Otočil jsem klíčkem, nastartoval motor a odletěl jsem směrem k modrému obzoru.
fire up [sb],
fire [sb] up vtr phrasal sep		 figurative (excite, enthuse) (přen.: vyvolat nadšení u někoho)rozpálit dok
  (přen.: vyvolat nadšení u někoho)nažhavit dok
 The inspirational speech fired up the audience.
fire up [sth],
fire [sth] up vtr phrasal sep		 figurative (stimulate)nabudit dok
  (hovorový výraz)nakopnout dok
 A walk through the forest on a chill day fires up my senses.
fire up [sth],
fire [sth] up vtr phrasal sep		 figurative (start: computer system, etc.) (počítač apod.)rozjet dok
  (počítač apod.)nastartovat dok
 Lucie fired up her computer and clicked on the email icon.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "fire up":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'fire up'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.