Online slovníky

ear

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
ear n	(facial feature)	ucho s
	His left ear was sunburned.
	Jeho levé ucho bylo spálené od slunce.
ear n	(hearing organ)	ucho s
	He was deaf in one ear.
	Byl na jedno ucho hluchý. Na jedno ucho neslyšel.
ear n	figurative (sense: music, language)	hudební sluch příd + m
	She has a good ear and can reproduce any musical note after hearing it.
	Má dobrý hudební sluch a dokáže reprodukovat jakoukoli notu, kterou slyší.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
ear n	(botany: corn)	kukuřičný klas příd + m
	This seed variety will produce a fine ear of corn.
ear n	(sense of hearing)	sluch m
	This multimedia exhibit is meant to please not only the eye but also the ear.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
play [sth] by ear vtr phrasal sep	(music: not follow a score)	hrát zpaměti
	I read music well, but I have a hard time playing by ear. He's amazing; he never learned to read music, he just plays by ear.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
ear for music n	(musical aptitude)	hudební sluch
	Colin has an ear for music, and can play several instruments.
ear of corn n	(seed bearing spike of corn) (krmivo)	kukuřice
	She was so hungry that she ate three ears of corn.
earring n	often plural (jewellery worn in ear)	náušnice ž
	Elizabeth was searching the floor for her lost earring.
earwax, ear wax n	(substance secreted by the ear)	ušní maz příd + m
	Mites in the ears can cause increased amounts of earwax in cats.
	Roztoči v uších mohou u koček způsobit zvýšenou produkci ušního mazu.
lend an ear v expr	figurative, dated (listen to [sb]) (někoho)	vyslechnout dok
	When I need someone to talk to, Patricia is always willing to lend an ear.
lend an ear to [sb], lend [sb] an ear v expr	figurative, dated (listen)	poslouchat ned
	(zastaralý výraz)	dopřát sluchu dok + m
	"Friends, Romans, countrymen, lend me your ears." - William Shakespeare
play it by ear v expr	figurative (improvise)	improvizovat ned
	What will we do tomorrow? Let's play it by ear.
stud, ear stud n	usually plural (small earring) (malá náušnice)	pecka ž
	The only jewellery students are allowed to wear is a single pair of studs.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "eared":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'eared'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština