WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| compromising adj | (potentially humiliating) (důkazy) | kompromitující příd |
| | The photographer threatened to publish compromising photos of the actress. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| compromise n | (agreement) | kompromis m |
| | The rivals agreed on a compromise and stopped fighting. |
| | Soupeři se dohodli na kompromisu a přestali bojovat. |
| compromise⇒ vi | (reach agreement by negotiating) | urovnat spor dok + m |
| | After much discussion and negotiation, the two companies finally compromised. |
| | Po dlouhém jednání a vyjednávání se ty dvě společnosti nakonec rozhodly urovnat spor. |
| compromise vi | (make concessions) | udělat ústupek dok + m |
| | Samantha has always compromised in her marriage. |
| | Samantha vždy dělala v manželství ústupky. |
| compromise on [sth] vi + prep | (accept [sth] substandard) | udělat kompromis ohledně dok, fráze |
| | (přeneseně: na něčem) | slevit na dok + předl |
| | It's better to compromise on location than safety when purchasing a house. |
| | Při koupi domu je lepší udělat kompromis ohledně polohy než bezpečnosti. |
| compromise [sth]⇒ vtr | (put at risk) | ohrozit dok |
| | Flying a plane that has not been inspected properly compromises the safety of everyone on board. |
| | Letět s letadlem, které nebylo zcela prověřeno, ohrožuje bezpečnost každého na palubě. |
| compromise [sb]⇒ vtr | (jeopardize reputation, etc.) (dobrou pověst) | ohrozit dok |
| | | zkompromitovat dok |
| | The leader's connection with a known fraudster has compromised him. |