check in



  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
check in vi phrasal (register: at hotel, etc.) (přijít do hotelu a nahlásit se)ubytovat se dok
 What time may we check in to our hotel room?
 Od kolika hodin se můžeme ubytovat?
check [sth] in,
check in [sth]
vtr phrasal sep
(luggage: register) (zavazadla)odbavit dok
 At the airport, I checked in my bags at the desk and was given my boarding pass.
check in vi phrasal figurative, informal (make contact, compare notes)sejít se dok
  podívat se na dok + předl
 Let's check in tomorrow morning and see how you're doing with this task.
 Zítra ráno se na to podíváme a uvidíme, jak jsi pokročil se svým úkolem.
check in with [sb] vi phrasal + prep informal, figurative (make contact, compare notes)sejít se s dok + předl
check-in n (registration process)odbavování s
  check-in m
 Check-in for our flight closes at 15:30.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
check-in desk n (at hotel, etc.: reception) (v hotelu)recepce ž
 The woman at the check-in desk asked me for my booking number.
hold [sth] in check v expr (control, restrain) (přeneseně)držet na uzdě ned, fráze
  držet pod kontrolou ned, fráze
 He had to hold his anger in check when his son wrecked the car.
keep [sth] in check v expr (control)regulovat ned
  kontrolovat, řídit ned
 The European Central Bank has kept inflation in check.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"check in" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "check in":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'check in'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!