WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| project n | (plan, scheme) | projekt m |
| | I have a few projects that I am working on in the office. |
| | Mám v kanceláři rozpracovaných pár projektů. |
| project n | (task) | úkol m |
| | | práce ž |
| | It should take me about three hours to complete this project. |
| project n | (major undertaking) (rozsáhlá akce) | projekt m |
| | The road project caused traffic problems for months. |
| | Projekt opravy silnic způsobuje už několik měsíců dopravní problémy. |
| project [sth]⇒ vtr | (film: show) (film) | promítat ned |
| | Charles projected his movie on a white wall in the back of the room. |
| project [sth] vtr | (convey) | vzbudit dojem dok + m |
| | | ukázat dok |
| | Speaking louder and more clearly will help you to project confidence. |
| project [sth]/that⇒ vtr | (predict) | očekávat ned |
| | Economists project GDP growth of 3% next year. |
| | Ekonomové očekávají pro příští rok růst HDP ve výši 3 %. |
project [sth],
project [sth] onto [sb]⇒ vtr | (emotion: attribute to [sb] else) (přen.: emoce apod., na někoho jiného) | promítat ned |
| | (přen.: emoce apod., na někoho jiného) | projektovat ned |
| | Heather projected her fear of dogs onto her son, who actually liked them. |
| project⇒ vi | (protrude, stick out) | vyčnívat ned |
| | | vykukovat ned |
| | | čouhat ned |
| | The mattress did not fit in the truck, so part of it projected from the back. |
| Další překlady |
| project [sth]⇒ vtr | (voice: make louder) (hlas) | zesílit dok |
| | It's important to project your voice when you are on stage so the audience can hear your words. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"Project" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: