WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| tread⇒ vi | (walk) | يسير، يمشي |
| | I trod with care as I crossed the slippery ground. You've trodden all over the carpet in your muddy boots! |
| | سرت بحذر على الأرض الزلقة. مشيت على كل السجادة بحذائك الموحل! |
tread on [sth],
tread upon [sth] vi + prep | (trample, squash) | يدوس، يطأ |
| | The great oaf wasn't looking where he was going and he trod on my foot! Tread softly for you tread upon my dreams. (W.B. Yeats) |
| | لم يكن هذا الأبله الضخم ينتبه أين يمشي، فداس على قدمي! "دُوسي برفق، فأنت تدوسين على أحلامي" (الشاعر و. ب. ييتس) |
| tread [sth]⇒ vtr | (walk somewhere) | يسلك شيئًا، يمشي على شيء، يسير على شيء |
| | As she walked along the path, Charlotte thought of all the people who must have trodden it before her. That man is the greatest scoundrel who ever trod this earth! |
| | سارت شارلوت في الممر وأخذت تفكر في كل الذين سلكوه قبلها. هذا الرجل هو أكبر نذل مشى على هذه الأرض! |
| tread n | (grooves on a tire) (عجلة) | مَداس |
| | I need to get new tyres; there's not much tread left on these. |
| | يجب أن أشتري عجلات جديدة، فلم يبقَ في هذه العجلات الكثير من المَداس. |
| ترجمات إضافية |
| tread n | (manner of walking) | مشية |
| | For such a large man, John had a light tread. |
| tread n | (sound of walking) | وقع أقدام |
| | Wendy had been waiting for hours when she finally heard Peter's tread on the gravel behind her. |
| tread n | (flat part of step) | سطح درجة |
| | Be careful going down the stairs; the treads are very narrow. |
| tread n | (bottom of shoe) | نعل |
| | The footprint matched the tread on the suspect's shoe. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: