WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| -stemmed adj | (plant: having certain type of stem) (في النبات) | ...الساق |
| ملاحظة: Follows another word, usually an adjective |
| | Sunflowers are long-stemmed plants. |
| stemmed adj | (drinking glass: having a stem) (كأس) | ذو ساق |
| | Maria choose stemmed glasses for the reception. |
| -stemmed adj | (glass: having certain type of stem) | ... الساق |
| ملاحظة: Follows another word, usually an adjective |
| | Long-stemmed glasses are used for Champagne. |
| | تُستعمل كؤوس طويلة الساق لشرب الشمبانيا. |
| ترجمات إضافية |
| stemmed adj | (with stem removed) | مَنْزُوع السَّاق |
| | Hannah chopped the stemmed apples and put them into the fruit salad. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| stem n | (plant stalk) (في النبات) | ساق |
| | | سويقة |
| | This flower has a long stem. |
| | لهذه الزهرة ساق طويلة. |
| ترجمات إضافية |
| stem n | (bananas: bunch) | عذق |
| | (في بعض المناطق) | قرط |
| | How many bananas per stem? |
| stem n | (watch winding axis) | محور تعبئة الساعة |
| | The stem is part of the watch winding mechanism. |
| stem n | (wine glass handle) | ساق كأس |
| | The stem of the wine glass was beautifully designed. |
| stem n | (uninflected word form) | جذع الكلمة |
| | Attach the suffix to the verb stem to form the past tense. |
| stem n | (part of ship's bow) (في المراكب) | قائم الجؤجؤ |
| | This ship's stem is perpendicular to the waterline. |
| stem n | (forward end of ship) (في المراكب) | جؤجؤ، مقدّم |
| stem n | (slim part of smoking pipe) | قصبة الغليون |
| | The old man clenched the stem of his pipe between his teeth. |
| stem n | (letters: vertical stroke) (في الحروف) | ساق |
| | The letter 't' should be written with a tall stem. |
| stem n | (musical note: vertical stroke) (في النوتة الموسيقية) | ساق |
| | The stem of a musical note whose head sits lower than the middle line of the staff usually points down. |
| stem n | (bicycle part) (وصلة مقود الدراجة بشوكة العجلة الأمامية) | عنق |
| | This bike has an aluminium stem. |
| stem [sth]⇒ vtr | (remove stems from) | ينزع ساق شيء |
| | | ينزع سويقة شيء |
| | Luke stemmed the strawberries before slicing them. |
| stem [sth] vtr | (staunch: flow of blood) | يوقف شيئًا |
| | He put pressure on the cut to try and stem the flow of blood. |
| stem [sth] vtr | figurative (staunch, stop) | يُوقف شيئًا |
| | The soldier pressed his hand against the wound to stem the bleeding. |
| | ضغط الجنديّ بيده على الجرح ليوقف النزيف. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
stem | stemmed |
| stem from [sth] vtr phrasal insep | (be caused by) | ينشأ عن شيء، ينجم عن شيء |
| | These problems stem from the terrorist attack a few years ago. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: