WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| slice n | (thin portion) | شريحة |
| | Jack took the loaf and cut himself two slices. |
| | قطع جاك شريحتين من رغيف الخبز. |
| slice n | (cake: cut portion) | قطعة |
| | Ann helped herself to another slice of cake. |
| | بادرت آن إلى أخذ قطعة أخرى من قالب الحلوى. |
| slice [sth]⇒ vtr | (cut into slices) | يقطع شيئًا إلى شرائح |
| | The butcher sliced the ham. |
| | قطّع القصّاب اللحم إلى شرائح. |
| slice into [sth] vi + prep | (cut into with a knife) | يقطع شيئًا |
| | Maggie sliced into the cake. |
| | قطعت ماغي قالب الحلوى. |
| ترجمات إضافية |
| slice of [sth] n | figurative (share of [sth]) | حصة |
| | The company is hoping to gain a bigger slice of the market next year. |
| slice n | (tennis, golf: curved shot) (في التنس أو الغولف) | ضربة منحرفة |
| | The golfer hit a slice and watched the ball curve to the left. |
| slice⇒ vi | (tennis, golf: hit curved shot) | يسدد ضربة منحرفة |
| | The golfer sliced the ball and it landed way too far to the right of the green. |
| slice through [sth] vi + prep | (cut effortlessly) | يشقّ شيئًا |
| | Ned sliced through the packaging. |
| slice through [sth] vi + prep | figurative (move through like a knife) | يشقّ طريقه في شيء |
| | The ship sliced through the water. |
| slice [sth]⇒ vtr | (tennis or golf shot: hit curved) | يضرب شيئًا بشكل منحرف |
| | The golfer sliced the ball. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
|
| slice [sth] up vtr phrasal sep | (cut into thin pieces) | يشرّح شيئًا |
| | | يقطّع شيئًا شرائح |
| | Slice up the onion but add the olives whole. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: