WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
simmer [sth]⇒ vtr | (food: boil slowly) (على نار هادئة) | يَغلي شيئًا ببطء، يُغلي شيئًا ببطء |
| Simmer the soup for fifteen minutes, until the vegetables are soft. |
| اغلِ الحساء ببطء لخمس عشرة دقيقة حتى تصبح الخضراوات طرية. |
simmer⇒ vi | (water, food: boil slowly) (على نار هادئة) | يغلي ببطء |
| The soup was simmering on the stove. |
| كان الحساء يغلي ببطء على الموقد. |
ترجمات إضافية |
simmer vi | figurative (person: feel resentful) | يغلي غضبًا |
| Laura was simmering with anger after her boss criticized her work. |
simmer vi | figurative (disagreement, anger: develop) (مجازي) | يغلي |
| To an outsider, it seemed like Peter and Janice had a happy marriage, but there were tensions simmering beneath the surface. |
| قد يبدو للناظر أن بيتر وجانيس يعيشان حياة زوجية سعيدة، ولكن كانت التوترات تغلي تحت السطح. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
|
simmer down vi phrasal | informal (become calmer) | يهدأ |
| Please simmer down; you are over-excited. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: