WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| riddle n | (conundrum: type of joke) (في بعض المناطق) | حزّورة |
| | (في بعض المناطق) | فزّورة |
| | John and Matthew whiled away the evening asking each other riddles. |
| | قضى جون وماثيو كل السهرة وهما يتبادلان الحزازير. |
| riddle n | figurative (mystery) | لغز، سرّ |
| | Natasha thought she would never solve the riddle of what had happened that night. |
| | رأت ناتاشا أنها لن تتمكن أبدًا من حلّ لغز ما جرى في تلك الليلة. |
| riddle n | ([sb/sth] perplexing) | شخص غامض |
| | | لغز |
| | Linda was a riddle; Mark couldn't work her out. |
| | ليندا فتاة غامضة، ولا يستطيع مارك فهمها. |
| | ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية نشأة الكون لغز محيِّر لم يحلّه العلماء بعد. |
| riddle [sth] with [sth] vtr + prep | often passive (fill: with holes, bullets) | يملأ شيئًا بشيء |
| | The police riddled Bonnie and Clyde's car with bullets. |
| | ملأت الشرطة سيارة بوني وكلايد بالرصاص. |
| riddle [sth] with [sth] vtr + prep | figurative, often passive (fill: with errors, etc.) | يتخلّل شيئًا كثير من شيء |
| | The student's essay was riddled with spelling errors. |
| | تخلّل بحث الطالب الكثير من الأخطاء الإملائية. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: