قواميس على الإنترنت

pins and needles

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
pins and needles n	literal, informal (prickly feeling in a limb)	إحساس بالوخز
	I get pins and needles in my legs if I sit in the same position for too long.
pins and needles n	figurative (excitement, anticipation)	متحمّس
	I'm on pins and needles waiting for my exam results.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
on pins and needles adv	figurative (nervous, on edge)	شديد التوتر
	I was on pins and needles as I waited for the doctor to tell me the results of the biopsy.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "pins and needles":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'pins and needles'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |