• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
mop up vi phrasal (clean floors)يمسح الأرض
 The villagers are still mopping up after their homes were flooded yesterday evening.
mop up vi phrasal slang, figurative (handle consequences)يتحمّل النتائج، يتعامل مع النتائج
  (مجازي)ينظّف وراء
 You're always causing trouble and it's always me who has to come in and mop up after you.
mop [sth] up vtr phrasal sep (clean up)يمسح، ينظف
 I'll mop up the milk you spilled.
mop [sth] up vtr phrasal sep informal, figurative (wipe up)ينظف، يمسح
 Serve with plenty of bread to mop up the gravy.
mop [sth] up vtr phrasal sep slang, figurative (handle consequences)يحل مشكلة
 First they will have to mop up the mess created by the outgoing administration.
mop [sth] up vtr phrasal sep slang, figurative (defeat)يهزم شيئًا، يقضي على شيء
  (مجازي)يطهّر شيئًا من شيء
 Allied troops were still trying to mop up resistance in the south of the country.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "mop up":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'mop up'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!