WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
hiccups,
hiccoughs npl | (attack of hiccoughing) | فُواق |
| | (في مختلف المناطق) | حازوقة، شهاق، زُغُطَّة، بوفهاق، هقّ، فُوّاقة |
| | I got the hiccups during dinner and couldn't stop. |
| | أصابني الفُواق خلال العشاء ولم أستطيع إيقافه. |
hiccup,
hiccough n | (reflex of the diaphragm) | فُواق |
| | (في مختلف المناطق) | حازوقة، شهاق، زُغُطَّة، بوفهاق، هقّ، فُوّاقة |
| | Was that a hiccup or a burp? |
| | هل كان هذا فُواقًا أم تجشؤًا؟ |
hiccup,
hiccough vi | (have hiccoughs) | يَفُوق |
| | (في مختلف المناطق) | يُحَوْزِق، يفوّق، يهقّ |
| | He'd been hiccupping for a few minutes so I brought him some water. |
| | بقي يَفُوق لبضع دقائق فأحضرت له ماءً. |
| hiccup n | figurative (hitch, snag) | خلل، مشكلة |
| | There's been a hiccup in our plan. |
| | توجد مشكلة في خطتنا. |