WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| derive from [sth] vi + prep | (word: develop from) | يُشتق من شيء |
| | The word "deduct" derives from Latin. |
| | ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية تُشتقّ كلمة "إبريق" من الفارسية. |
| derive from [sth] vi + prep | (have as origin) | ينشأ من شيء |
| | The company derives from an idea the partners had when they were students. |
| | نشأت الشركة من فكرة أتت على ذهن الشركين عندما كانا طالبين. |
| derive [sth] from [sth] vtr + prep | (obtain) | يستخرج شيئًا من شيء |
| | The workers derive the cocaine from the leaves of the coca plant. |
| | يستخرج العمّال الكوكايين من أوراق نبتة الكوكا. |
| derive [sth] from [sth] vtr + prep | (gain) | ينال شيئًا من شيء |
| | Adam derives great satisfaction from writing poetry. |
| | ينال آدم لذة كبيرة من كتابة الشعر. |
| derive [sth] from [sth] vtr + prep | (conclusion: deduce) | يستنتج شيئًا من شيء، يتوصّل إلى استنتاج من شيء |
| | Sherlock Holmes could derive accurate conclusions about a person from the smallest of clues. |
| | كان شيرلوك هولمز يتوصَّل إلى استنتاجات دقيقة عن الشخص من خيوط صغيرة جدًّا. |