WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| debating adj | (room: for discussions) | تداول، تداولات |
| | Since it's not a formal hearing, arbitration will take place in a debating room. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| debate n | (discussion) | نقاش، مناقشة |
| | The group of friends were discussing the themes of the text and their debate went on for some time. |
| | أخذت هذه المجموعة من الأصدقاء تتناقش في محاور النص وطال نقاشهم لبعض الوقت. |
| debate n | (argument about [sth]) | جدال، جدل |
| | There is currently a lot of debate about immigration. |
| | يدور جدل كثير حاليًّا بموضوع الهجرة. |
| debate n | (formal contest) | مناظرة |
| | It was clear that Karen had won the debate. |
| | كان من الواضح أن كارين هي من فاز في المناظرة. |
| debate [sth]⇒ vtr | (argue a topic, point) | يناقش في شيء |
| | The member of the panel debated the merits of raising taxes. |
| | أخذ العضو في اللجنة يناقش في حسنات زيادة الضرائب. |
| debate what/whether vtr | (try to decide) | يتناقش في ما |
| | The government is debating whether to hold a referendum on this topic. |
| | لا يزال أعضاء الحكومة يتناقشون في ما إذا كان يلزم إجراء استفتاء شعبي حول هذا الموضوع. |
| debate⇒ vi | (have a formal debate) | يتناظر، يكون في مناظرة |
| | The teams were still debating when we left. |
| | كان الفريقان لا يزالان يتناظران عندما غادرنا. |
| ترجمات إضافية |
| debate [sb]⇒ vtr | (have formal debate with) | يجري مناظرة مع شخص |
| | Julie had to debate the best speaker in the district. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: