WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
come with [sb] vi + prep (accompany)يرافق شخصًا، يأتي مع شخص
 I'm leaving now. Are you going to come with me or not?
come with [sth] vi + prep informal (entail, necessitate)يستوجب، يستلزم
 Success comes with hard work.
come with [sth] vi + prep informal (be accompanied by)يأتي معه شيء، يُقدَّم مع شيء
 Does the hamburger come with fries?
 هل الهمبرغر تأتي معه بطاطا مقلية؟
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
come along with [sb] vi phrasal + prep (accompany)يرافق شخصًا
 Nancy came along with us to the park.
come back with [sth] vi phrasal + prep informal (retort)يردّ بشيء
 James wanted to come back with a witty retort, but couldn't think of one.
come down with [sth] vi phrasal + prep figurative, informal (fall ill) (مرض)يصاب بشيء
 I've just come down with a cold.
come out with [sth] vtr phrasal insep informal (say, utter)يقول شيئًا، يتفوّه بشيء
 I couldn't believe she came out with that remark.
come out with [sth] vtr phrasal insep (introduce: new product)ينتج شيئًا
  يخرج بشيء
 The company has come out with a new miracle drug.
come up with [sth] vi phrasal + prep informal (devise, invent)يخرج بشيء
 I'll have to come up with a plan.
come up with [sth] vi phrasal + prep informal (deliver, produce)يجلب شيئًا، يدبّر شيئًا
 Will you be able to come up with the cash by the end of the month?
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
come face to face with v expr literal, figurative (be confronted by, meet [sb], [sth])يواجه
 I knew that at some point, I would have to come face to face with my ex.
come in contact with [sth],
come into contact with [sth]
v expr
(be exposed to: [sth] harmful)يخالط شخصًا
 I phoned the doctor as soon as I found out I had come in contact with someone who had Swine Flu.
 اتصلت بالطبيب ما إن علمت أنني خالطت شخصًا مصابًا بإنفلونزا الخنازير.
come in contact with [sb],
come into contact with [sb]
v expr
(meet: [sb])يلتقي شخصًا/بشخص
come to an agreement with [sb] v expr (resolve a dispute)يحل خِلافًا، يُنْهي مُشكلة، يُنهي نِزاعًا
  يَتَصالَح
 It was a long hard battle but we finally came to an agreement with each other.
 كان نزاعًا طويلاً وشاقًا، لكننا تصالحنا في النهاية.
come to an agreement with [sb] v expr (agree to terms)يَتَّفِق مع شخص، يتوصل إلى اتفاق مع شخص
 I came to an agreement with my ex-wife that I would watch the kids on the weekends.
 اِتَّفَقْتُ مع طليقتي أن أرعى الأطفال في نهايات الأسابيع.
come to grips with [sth],
get to grips with [sth]
v expr
informal, figurative (understand)يفهم شيئًا، يستوعب شيئًا
 One must read a work of philosophy several times in order to come to grips with it.
come to grips with [sth],
get to grips with [sth]
v expr
informal, figurative (master)يتقن شيئًا، يبرع في شيء
 When I had finally come to grips with algebra, I began to learn calculus.
come to grips with [sth],
get to grips with [sth]
v expr
informal, figurative (deal with, accept)يتعامل مع شيء، يتقبل شيئًا
 It was difficult to come to grips with my parents' tragic deaths.
come to grips with [sb] v expr dated (be in close combat with)يتصارع مع شخص، يتلاحم في القتال مع شخص
come to terms with [sth] v expr figurative (accept)يتقبّل شيئًا
 It took Rich years to come to terms with the death of his father.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'come with' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "come with":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'come with'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!