قواميس على الإنترنت

avoid like the plague

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
avoid [sb/sth] like the plague v expr	informal (stay away from) (مجازي)	يهرب من شيء/شخص
		يتجنب شيئًا/شخصًا، يتفادى شيئًا/شخصًا
	Jenny is the most annoying person in the office; I avoid her like the plague.
avoid doing [sth] like the plague v expr	informal (not do) (مجازي)	يهرب من فعل شيء
		لا يفعل شيئًا
	Many teenagers avoid cleaning their room like the plague.
	مراهقون كثيرون يهربون من تنظيف غرفهم.
	مراهقون كثيرون لا ينظفون غرفهم أبدًا.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "avoid like the plague":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'avoid like the plague'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |