asunder

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
asunder adv	literary, archaic (apart) (بمعنى التباعد)	-
ملاحظة: غالبًا ما تتطلب الجملة العربية تركيبًا آخرًا فيه فعل مثل يفكك أو ينفك أو يمزّق أو يتمزّق، كما في الجملة.
	A sudden rainstorm rent the clouds asunder.
	تباعدت السحب بفعل عاصفة مطر مفاجئة. انشقّت السحب بفعل عاصفة مطر مفاجئة.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
tear [sth/sb] asunder, rend [sth/sb] asunder vtr + adv	literary (split, separate) (مجازي)	يمزّق أشخاصًا/أشياءَ
	Unfaithfulness tore the couple asunder.
	مزّقت الخيانة العلاقة بين الزوجين.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "asunder":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "asunder" في منتدى Arabic.

Asunder / Rent into fragments. - English Only forum
bid the break asunder - English Only forum
split it asunder in a gash - English Only forum
the deeps parted and rolled asunder, in long, fair-travelling billows, and ever - English Only forum
we asunder part, - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'asunder'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.