WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| accept [sth]⇒ vtr | (answer affirmatively) (دعوة) | يقبل |
| | He accepted the invitation to the party. |
| | قَبل الدعوة للحفلة.ِ |
| accept [sth] vtr | (as payment) | يقبل |
| | We accept cash and credit cards as payment for merchandise. |
| | نقبل الدفع نقدًا أو ببطاقة الائتمان. |
| accept [sth] vtr | (consent to) | يقبل |
| | | يوافق على شيء |
| | | يسلّم بشيء |
| | The losing army accepted the terms of surrender. |
| | قبل الجيش المهزوم شروط الاستسلام. |
| accept [sth] vtr | (believe) | يصدّق |
| | I can't accept your excuse; it doesn't make sense. |
| | لا أصدّق عذرك، فهو غير منطقيّ. |
| accept [sth] vtr | (receive) | يستلم |
| | She accepted the shipment from the deliveryman. |
| | استلمت الطرد من ساعي البريد. |
accept [sth],
accept that⇒ vtr | (tolerate, agree with) | يتقبّل |
| | She cannot accept that he is married to someone else now. |
| | لا يمكنها أن تتقبّل حقيقة زواجه بغيرها. |
| accept [sb]⇒ vtr | (person: approve of) | يتقبّل |
| | | يرضى بشخص |
| | Her father never really accepted her boyfriend. |
| | لم يتقبّل أبوها حبيبَها إطلاقًا. |
| | لم يكن أبوها راضيًا عن حبيبها إطلاقًا. |
| accept⇒ vi | (accept a gift, offering) | يقبل |
| | When offered a meal by your host, it is polite to accept. |
| | من اللائق أن تقبل حين يعرض عليك مضيفك تناول وجبة. |
| ترجمات إضافية |
| accept [sth]⇒ vtr | (accommodate: an insert) | مناسب لـِشيء، متلائم مع شيء |
| | | يتناسب مع شيء، يتلائم مع شيء |
| | | يتقبّل |
| | This lamp only accepts specialized light bulbs. |
| | هذا المصباح ليس مناسبًا إلا لصنف خاص من البصيلات الكهربائية. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: