scappata

 [skapˈpata]


Forme flesse di 'scappata' (nf): pl: scappate
Dal verbo scappare: (⇒ coniugare)
scappata è:
participio passato (femminile)

WordReference.com - Dizionario della Lingua Italiana © 2012 Le Monnier:
scappata ‹scap·pà·ta› s.f.
  1. Trasferimento in un luogo o presso qcn., motivato da un impegno che richiede poco tempo: devo fare una s. a Roma.
  2. Intervento faceto nel corso di un dialogo o di una conversazione.
  3. Trasgressione non grave di un dovere spec. morale.

WordReference.com - Dizionario della Lingua Italiana © 2012 Le Monnier:
scappare ‹scap·pà·re› v.intr. (aus. essere)
  1. Darsi alla fuga per evitare un un pericolo imminente; fuggire: i ladri scapparono dalla finestra.
  2. Evadere: s. dal carcere
    Allontanarsi dalla famiglia o dal tetto coniugale: la ragazza è scappata di casa.
  3. estens. Allontanarsi in fretta da un luogo: scappo in ufficio, sono in ritardo.
  4. fig. Sottrarsi a una situazione incresciosa o pericolosa: vorrei s. da tutte queste difficoltà.
  5. Non essere utilizzato, colto: m’è scappata un’occasione unica.
  6. Di battuta o espressione, spec. scorretta o volgare, essere pronunciata inavvertitamente: gli scappò uno strafalcione
    Sfuggire inavvertitamente, per pura fatalità o per disattenzione: il bicchiere mi è scappato di mano
    S. di mente, essere dimenticato, uscire di mente
    S. la pazienza, venire meno la pazienza: se mi scappa la pazienza te le suono
    Far s. la pazienza, far perdere la pazienza.
  7. fam. Di un dato impulso emotivo, manifestarsi in modo irrefrenabile: mi scappava da ridere
    Di stimoli o bisogni fisici, farsi sentire in modo impellente: mi scappa la pipì.
  8. Fuoriuscire da un contenitore: i libri gli scappavano fuori dallo zaino
    Apparire all’improvviso: e tu da dove scappi fuori?
  9. Nella forma scapparci, verificarsi come logica conseguenza, spec. negativa: qui ci scappa il morto
    Essere possibile, attuabile: se giocano così ci potrebbe anche s. la vittoria.

'scappata' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'scappata':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!