reserved, haughty, or aloof
WordReference Random House Learner's Dictionary of American English © 2025
stand•off•ish or stand-off•ish /ˈstændˈɔfɪʃ, -ˈɑfɪʃ/USA pronunciation
adj.
WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2025- tending to keep oneself apart and to be unfriendly;
aloof.
stand•off•ish
(stand′ô′fish, -of′ish),USA pronunciation adj.
stand′off′ish•ly, adv.
stand′off′ish•ness, n.
- somewhat aloof or reserved;
cold and unfriendly.
- standoff + -ish1 1855–60
stand′off′ish•ness, n.
Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers::
'standoffish' also found in these entries (note: many are not synonyms or translations):