the earliest form of a text as established by linguistic scholars as a basis for variants in later texts still in existence an edition of a musical score showing the composer's intentions without later editorial interpolation
Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers::
ur•text
(ûr′tekst′, ŏŏr′-),USA pronunciation n. (sometimes cap.)
- the original form of a text, esp. of a musical composition.
- ur-3 + text 1950–55
'Urtext' also found in these entries (note: many are not synonyms or translations):