- (verärgert) enfadado(-a)
- (lästig) molesto(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| ärgerlich, nervig, nervige AngelegenheitFrom the English "windup" Adj,Adj + Nf | situación irritante nf + adj | |
| Realmente es una situación irritante cuando mi conexión a internet falla cada cinco minutos. | ||
| nervig, störend, ärgerlichFrom the English "galling" Adj,Adj,Adj | mortificante adj mf | |
| irritante adj mf | ||
| molesto/a adj | ||
| La derrota del equipo fue mortificante, considerando que trabajaron duro para llegar al torneo. | ||
| beunruhigend, erschütternd, ärgerlichFrom the English "upsetting" Adj,Adj,Adj | triste adj mf | |
| terrible adj mf | ||
| Es triste ver gente sin hogar mendigando por las calles. | ||
| nervig, lästig, ärgerlichFrom the English "vexatious" Adj,Adj,Adj | irritante adj | |
| fastidioso/a adj | ||
| unangenehm, ärgerlich, hinderlichFrom the English "inconveniently" Adj,Adj,Adj | inconvenientemente adv | |
| inoportunamente adv | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| unangenehm, peinlich, ärgerlichFrom the English "painful" Adj,Adj,Adj | pésimo/a adj | |
| difícil adj mf | ||
| La madre de Roberto encontraba su comportamiento pésimo. | ||
| störend, nervig, ärgerlichFrom the English "exasperating" V Part Präs,Adj,Adj | exasperante, irritante, enervante adv | |
| beunruhigend, ärgerlichFrom the English "vexing" Adj,Adj | problemático/a adj | |
| fastidioso/a adj | ||
| molesto/a adj | ||
| nervig, ärgerlichFrom the English "maddeningly" Adj,Adj | (ugs) | enloquecedoramente adv |
| irritantemente adv | ||
| frustrierend, ärgerlich, nervigFrom the English "infuriatingly" V Part Präs,Adv,Adv | de forma exasperante, de forma irritante loc adv | |
'ärgerlich' auch in diesen Einträgen gefunden: