- reconstruir
- (Ruhe, Frieden) restaurar
- (Datei, Zustand) restablecer
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| wiederherstellenFrom the English "reactivate" Vt, sepa | reactivar⇒ vtr | |
| reavivar⇒ vtr | ||
| Los intentos de reactivar AOL fueron inútiles. | ||
| wiederherstellenFrom the English "restore" Vt, sepa | recuperar⇒ vtr | |
| Tom ist blass und lethargisch geworden, aber eine radikale Umstellung seiner Ernährung konnte seine Gesundheit wiederherstellen. | ||
| Tom estaba pálido y aletargado, pero un cambio radical en su dieta lo hizo recuperar su salud. | ||
| wiederherstellen, zurückbringenFrom the English "restore" Vt, sepa,Vt, sepa | recuperar⇒ vtr | |
| recobrar⇒ vtr | ||
| Edwin estaba triste después de romper con su novio, pero una noche con sus amigos lo hizo recuperar su ánimo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| wiederherstellenFrom the English "repair" Vt, sepa | arreglar⇒ vtr | |
| solucionar⇒ vtr | ||
| restaurar⇒ vtr | ||
| Los dos amigos se habían peleado pero Melanie pudo arreglar su relación haciéndolos hablar. | ||
| Rückkehr, WiederherstellenFrom the English "return" Nf,Nn | vuelta nf | |
| Ahora que has vuelto, parece una vuelta a la normalidad. | ||
'wiederherstellen' auch in diesen Einträgen gefunden: