- (umg) nervi
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| uncool, out, altmodischFrom the English "uncool" Adj,Adj,Adj | (Slang) (ES, coloquial) | pasado/a adj |
| (coloquial) | fuera de onda loc adj | |
| fuera de moda loc adj | ||
| (ES, coloquial) | que no mola loc adj | |
| uncoolFrom the English "bogus" Adj | (umgangssprachlich) | malo/a adj |
| mal adj | ||
| ¡Para nada! ¡Lo que estás diciendo es malo, tío! | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| uncool, erbärmlichFrom the English "sad" Adj,Adj | (Slang) | patético/a adj |
| triste adj mf | ||
| Du bist so uncool mit deiner Schlaghose und deinem Halstuch! | ||
| ¡Qué patético, con esos pantalones acampanados y esas vinchas! ¿Prefieres hacer la tarea a ir a una fiesta? Qué patético. | ||
| unfair, unakzeptabel, uncoolFrom the English "uncool" Adj,Adj,Adj | (coloquial) | mala onda loc adj |
| (ES, coloquial) | que no mola loc adj | |