- saciar
- (Verlangen) satisfacer
- (Chem) saturar
- sich sättigen an +dat hartarse de
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| sättigenFrom the English "saturate" Vt | colmar⇒ vtr | |
| saturar⇒ vtr | ||
| sättigenFrom the English "saturate" Vt | saturar⇒ vtr | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| sättigenFrom the English "surfeit" Vt | saciar a vtr + prep | |
| befriedigen, stillen, sättigenFrom the English "assuage" Vt,Vt,Vt | aplacar⇒ vtr | |
| saciar⇒ vtr | ||
| El dueño del pub ofreció a Neville una cerveza para aplacar su sed. | ||
| El dueño del pub ofreció a Neville una cerveza para saciar su sed. | ||
| den Hunger stillen, sättigenFrom the English "sate" Rdw,Vt | (Essen) | saciar⇒ vtr |
| satisfacer⇒ vtr | ||
| Jeremy sació sus ganas de navegar uniéndose al club de yate local. | ||
| Jeremy satisfizo sus ganas de navegar uniéndose al club de yate local. | ||
| jmdn satt machen, sättigenFrom the English "fill" Adj + Vt,Vt | llenar a vtr + prep | |
| saciar a vtr + prep | ||
| llenar la barriga de, llenar la panza de loc verb | ||
| Sie machte die Kinder satt, indem sie ihnen möglichst viele Kartoffeln zu essen gab. | ||
| Llenó a los niños dándoles muchas patatas. | ||