- (Mensch) mudo(-a)
- (Gebärde, Spiel) silencioso(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| stumm, sprachlos, ohne WorteFrom the English "dumbly" Adj,Adj,Präp + Npl | sin hablar loc adv | |
| stumm, nicht sprechen könnenFrom the English "mute" Adj,VP | mudo/a adj | |
| silente adj | ||
| Al principio, el extraño no se dio cuenta de que la mujer era muda. | ||
| stummFrom the English "quiescent" Adj | (Medizin) | quiescente adj mf |
| durmiente adj mf | ||
| stummFrom the English "dumb" Adj | mudo/a adj | |
| Nachdem der 5. Geburtstag des Kindes ohne ein Wort von ihm verstrich, begriffen die Eltern, dass es stumm war. | ||
| Tras el quinto cumpleaños sin decir una palabra, los padres se percataron de que el niño era mudo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| stummFrom the English "silent" Adj | (übertragen) | mudo/a adj |
| La palabra "hora" en español se escribe con una h muda. | ||
| schweigsam, stumm, schweigendFrom the English "silent" Adj,Adj,Adj | callado/a adj | |
| silencioso/a adj | ||
| New: Anna ist eine sehr schweigsame Person und redet nicht viel. | ||
| Simon le dijo a Helen que le contase la verdad, pero esta se quedó callada. | ||
| ohne Stimme, stummFrom the English "voiceless" Präp + Nf,Adj | sin voz loc adj | |
| La operación de las cuerdas vocales de Ben lo dejó sin voz. | ||