- (Hund) olisquear
- (fig) huronear (in +dat en)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| wühlen, stöbern, kramenFrom the English "rootle" Vi,Vi,Vi | revolver⇒ vi | |
| hurgar⇒ vi | ||
| rebuscar⇒ vi | ||
| sich umgucken, sich umsehen, stöbernFrom the English "browse" Vr, sepa,Vi | (umgangssprachlich) (tienda) | mirar⇒ vi |
| echar un vistazo loc verb | ||
| Annie guckt (Or: sieht) sich in der Kleiderabteilung um. | ||
| Annie está mirando la sección de ropa. "¿Puedo ayudarte?" "No gracias, sólo estoy mirando". | ||