- siehe selbst
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| selbstgemacht, hausgemachtFrom the English "homespun" Adj,Adj | tejido en casa loc adj | |
| hecho en casa loc adj | ||
| casero/a adj | ||
| selbstgemacht, hausgemachtFrom the English "homemade" V Part Perf,V Part Perf | casero/a adj | |
| Selbstgemachte Plätzchen schmecken immer besser als gekaufte. | ||
| Las tortas caseras tienen mejor sabor que las industriales. | ||
| selbstgemachtFrom the English "homemade" V Part Perf | casero/a adj | |
| Für mich sah es aus, als seien seine ganzen Möbel selbstgemacht. | ||
| Me pareció que todos sus muebles eran caseros. | ||
| selbstgemachtFrom the English "homemade" V Part Perf | casero/a adj | |
| Die Jungs düsten den Hügel, in einem selbstgemachten Go-Kart, runter. | ||
| Los chicos hacían carreras de karting bajando la colina con sus go-karts caseros. | ||
| handgemacht, selbstgemacht, handgearbeitet, handgefertigtFrom the English "hand-crafted" Adj,Adj,Adj | hecho a mano loc adj | |
| artesanal adj mf | ||
| handgemacht, handgearbeitet, handgefertigt, selbstgemachtFrom the English "handmade" V Part Perf,V Part Perf | casero/a adj | |
| hecho a mano loc adj | ||
| "NEW:" Alles, was Sie hier finden, ist handgefertigt. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Venden mermeladas y dulces caseros a precios razonables. | ||
'selbstgemacht' auch in diesen Einträgen gefunden: