- en ninguna parte
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| nirgends, nirgendwoFrom the English "nowhere" Adv,Adv | en ninguna parte, en ningún lugar, en ningún sitio loc adv | |
| (informal) | en ningún lado loc adv | |
| Dans Autoschlüssel waren nirgends zu finden. | ||
| Las llaves del auto de Dan no estaban en ninguna parte. | ||
| nirgendwo, nirgendsFrom the English "anywhere" Adv,Adv | (verbo de estado) | en ninguna parte, en ningún lugar, en ningún sitio loc adv |
| (verbo de movimiento) | a ninguna parte, a ningún lugar, a ningún sitio loc adv | |
| Wir konnten meine Schlüssel nirgendwo finden. | ||
| Das Geld ist knapp, deswegen fahren wir diesen Sommer nirgendwo hin. | ||
| No podíamos encontrar mis llaves en ninguna parte. | ||
| Estamos cortos de dinero, así que este verano no iremos a ninguna parte. | ||