- fiel al original
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| naturgetreu, lebensecht, realistischFrom the English "lifelike" Adj,Adj,Adj | realista adj | |
| vívido/a adj | ||
| La pintura realista se parecía mucho a la madre del artista. | ||
| naturgetreu, lebensechtFrom the English "graphic" Adj,Adj | gráfico/a adj | |
| realista adj mf | ||
| El profesor leyó un poema muy gráfico sobre la vida durante la era industrial. | ||
| realitätsnah, lebensnah, naturgetreuFrom the English "true to life" Adj,Adj,Adj | real, verdadero/a adj | |
| Los críticos elogiaron la película porque muestra el mundo de las adicciones de una forma real. | ||
| naturgemäß, naturgetreu, von Natur ausFrom the English "naturally" Adj,Adj,Rdw | por naturaleza loc adv | |
| intrínsecamente adv | ||
| naturalmente adv | ||
| El cuarto de baño es un lugar sucio por naturaleza. | ||
| der Realität entsprechen, naturgetreu, realistischFrom the English "convincing" Rdw,Adj,Adj | convincente adj mf | |
| Es una escultura muy convincente del arzobispo. | ||
'naturgetreu' auch in diesen Einträgen gefunden: