- (Gerät) móvil
- (umg: Mensch) ágil
- (geografisch) flexible
- (Mil) movilizado(-a)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| mobilFrom the English "mobile" Adj | (persona) | con movilidad loc adj |
| Richard machte viel Sport um trotz seines Alters mobil zu bleiben. | ||
| Richard hacía mucho ejercicio para mantenerse con movilidad durante su vejez. | ||
| mobilFrom the English "mobile" Adj | móvil adj mf | |
| ambulante adj mf | ||
| Stella führt ein mobiles Cafè von ihrem Transporter aus. | ||
| Stella tiene una cafetería móvil en su camioneta. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| mobilFrom the English "mobile" Adj | con movilidad loc adj | |
| El nuevo trabajo convirtió a Sean en una persona con movilidad social. | ||
| mobilFrom the English "mobile" Adj | (militar) | móvil adj mf |
| El gobierno formó un ejército muy móvil capaz de desplegarse en cualquier lado muy rápidamente. | ||
| flexibel, mobilFrom the English "mobile" Adj,Adj | con libertad de movimiento loc adj | |
| con movilidad loc adj | ||
| John vermied es, zu viele Dinge zu kaufen, das er flexibel bleiben wollte. | ||
| John no compraba muchas cosas para poder ser una persona con libertad de movimiento. | ||
| mobil, sich bewegen könnenFrom the English "ambulatory" Adj,Rdw | ambulante adj mf | |
| ambulatorio/a adj | ||
| mobil, Mobil-From the English "take along" Adj,Präf | portátil adj mf | |
| portable adj mf | ||
| mobilFrom the English "moving" Adj | de transportes loc adj | |
| de mudanza loc adj | ||
| Wir haben einen mobilen Transporter bestellt, um unsere persönlichen Gegenstände zu transportieren. | ||
| Contratamos una furgoneta de transporte para llevarnos nuestras pertenencias. | ||
| Contratamos el camión de mudanza para que se llevara nuestras pertenencias. | ||
| beweglich, kann versetzt werden, mobil, manövrierbar, manövrierfähigFrom the English "maneuverable" Adj,Rdw,Adj,Adj | maniobrable adj mf | |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| mobil, Mobil-From the English "take along" Adj,Präf | portátil adj mf | |
| portable adj mf | ||
'mobil' auch in diesen Einträgen gefunden: