- (fig) hacer juegos malabares (mit con)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| jonglieren, bewerkstelligenFrom the English "juggle" Vi,Vt | (übertragen) (figurado) | hacer malabares con loc verb + prep |
| Sarah wurde wegen ihrer Fähigkeit eingestellt, mehrere Aufgaben auf einmal zu jonglieren. | ||
| Sarah fue contratada como administradora por su habilidad para hacer malabares con varias tareas a la vez. | ||
| jonglierenFrom the English "juggle" Vi | hacer malabares loc verb | |
| hacer juegos malabares loc verb | ||
| Ein Zirkusclown sollte jonglieren können. | ||
| Un payaso del circo debería saber hacer malabares. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| JonglierenFrom the English "juggle" Nn | malabares nmpl | |
| juegos malabares loc nom mpl | ||
| Lucas tiró las tres pelotas al aire e hizo malabares. | ||
| Jonglieren, JonglageFrom the English "jugglery" Nn,Nf | malabarismo nm | |
| juegos malabares loc nom mpl | ||
| JonglierenFrom the English "juggling" Nn | malabarismo nm | |
| juegos malabares loc nom mpl | ||
| El malabarismo requiere mucha concentración. | ||