- resonar
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- sala f, pabellón m
- (Aviat) hangar m
- (Turnhalle) gimnasio m
- (Hotelhalle) vestíbulo m
- (Fabrikhalle) nave f
- interior
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| hallen, nachhallenFrom the English "sound" Vi,Vi, sepa | resonar⇒ vi | |
| Un eco resonó en la habitación. | ||
| Echo, Hallen, WiderhallFrom the English "echoing" Nn,Nn,Nm | eco nm | |
| Tina escuchó el eco del viento que soplaba dentro del túnel. | ||
| erfüllt von [etw], hallen, schallenFrom the English "resound" Adj + Präp,Vi,Vi | resonar con vi + prep | |
| La sala resonó con aplausos. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HalleFrom the English "hall" Nf | sala nf | |
| Die alte Halle hatte einen großen Kamin, um sie zu heizen. | ||
| La vieja sala tenía un gran hogar para calentarla. | ||
| Halle, Sporthalle, TurnhalleFrom the English "pavilion" Nf,Nf,Nf | pabellón nm | |
| Eingang, HalleFrom the English "entryway" Nm,Nf | entrada nf | |
| (de casa o edificio) | vestíbulo, recibidor, portal nm | |
| Aula, Halle, HörsaalFrom the English "amphitheater" Nf,Nm | anfiteatro nm | |
| auditorio nm | ||
| estadio cubierto loc nom m | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Hallen-, Innen-From the English "indoor" Präf,Präf | interior adj | |
| Wenn es regnet, gehen wir ins Hallenbad. | ||
| Si llueve podemos ir a la piscina interior. | ||
'hallen' auch in diesen Einträgen gefunden: