- (als Eigentum) pertenecer (jdm a algn)
- (angehören) formar parte (zu de)
- ser conveniente
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| gehören, EigentumFrom the English "property" Vi,Nn | (objeto poseído) | propiedad nf |
| pertenencia nf | ||
| Dieser Drucker gehört mir. | ||
| Esta impresora es de mi propiedad. | ||
| Esta impresora es de mi pertenencia. | ||
| gehören, meiner/deiner/seinerFrom the English "belong" Vi,Pron | ser de v cop + prep | |
| pertenecerle a vi + prep | ||
| Dieser Stift gehört mir. | ||
| Este bolígrafo es mío. | ||
| Este bolígrafo me pertenece. | ||
| passen, gehören, ziemenFrom the English "beseem" Vi,Vr,Vr | adecuar⇒ vtr | |
| convenir⇒ vi | ||
| beneficiar⇒ vtr | ||
| für jmdn das Richtige sein, gehören, schickenFrom the English "behoove" Rdw,Vr,Vr | ser necesario para alguien hacer algo loc verb | |
'gehören' auch in diesen Einträgen gefunden: