- consentir (in +akk en)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Entgegenkommen, Einwilligen, ZugestehenFrom the English "concession" Nn,Nn,Nn | concesión nf | |
| Sein Entgegenkommen in dem Spiel überraschte alle. | ||
| Sus concesiones durante el juego sorprendieron a todos. | ||
| zustimmen, einwilligenFrom the English "consent" Vi, sepa,Vi, sepa | acceder⇒ vi | |
| consentir⇒ vi | ||
| Zu kannst jemand anderen als Erben eintragen, aber nur wenn deine Frau zustimmt. | ||
| Puedes nombrar a alguien más como beneficiario de tu seguro de vida, pero solo si tu esposa accede. | ||
| zustimmen, einverstanden sein, einwilligenFrom the English "assent" Vi, sepa,Adj + Vt,Vi, sepa | acceder⇒ vi | |
| estar de acuerdo loc verb | ||
| Esperemos a que Peter acceda antes de activar el plan. | ||
| zusagen, einwilligenFrom the English "agree" Vi, sepa,Vi, sepa | acceder⇒ vi | |
| aceptar⇒ vi | ||
| Ich habe ihn zur Party eingeladen und er hat zugesagt. | ||
| Le pedí que viniera a la fiesta y accedió. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| einverstanden, einwilligenFrom the English "hip" Adj,Vi, sepa | (coloquial) | apuntarse⇒ v prnl |
| estar de acuerdo vi + loc adv | ||
| Le contamos nuestros planes a Malcolm y se apuntó. | ||