Auf dieser Seite: düsen, Düse, Düsen-

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

düsen [ˈdyːzn] vi aux sein
  1. (umg) ir a toda prisa, marcharse pitando
Düse [ˈdyːzə] f (, -n)
  1. boquilla f
  2. (Flugzeugdüse) tobera f
Siehe auch:
Düsenantrieb
Auf dieser Seite: düsen, Düse, Düsen-

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
brettern,
düsen
From the English "travel"
Vi,Vi
(Slang)viajar⇒ vi
  ir vi
 Die LKWs bretterten die Straße entlang.
 Los camiones viajaban a lo largo de la carretera.
flitzen,
düsen,
huschen,
sausen
From the English "dart"
Vi,Vi,Vi,Vi
(rennen)correr a toda velocidad loc verb
  correr como un rayo loc verb
 Der Dieb flitzte in eine Gasse, als er die Polizei kommen sah.
 El ladrón corrió a toda velocidad hacia el callejón cuando vio venir a la policía.
fahren,
kutschieren,
cruisen,
düsen
From the English "motor"
Vi,Vi,Vi
conducir⇒ vi
  manejar⇒ vi
 Wir fuhren in einem alten 2CV im Land umher.
 Condujimos por todo el campo en un viejo 2CV.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
Düse,
Ausgießer
From the English "nozzle"
Nf,Nm
boca de manguera nf + loc adj
 Der Feuerwehrmann zielte mit der Düse auf das brennende Haus.
 Los bomberos apuntaron la boca de manguera hacia el edificio en llamas.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
DüseFrom the English "jet" Nfboquilla nf
  caño nm
 Larry compró una boquilla accesoria para el surtidor de su jardín.
Öffnung,
Düse
From the English "nozzle"
Nf,Nf
boquilla nf
 Die Maschine besaß mehrere Öffnungen, die Materialien auf dem Laufband verteilten.
 La máquina tenía varias boquillas que distribuían materiales en la línea de producción.
'düsen' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "düsen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'düsen' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!