Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Düse, AusgießerFrom the English "nozzle" Nf,Nm | (في خرطوم) | فوّهة |
| | Der Feuerwehrmann zielte mit der Düse auf das brennende Haus. |
| | صوّب الإطفائي الفوّهة نحو المبنى المحترق. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| DüseFrom the English "jet" Nf | | فوهة الصنبور |
Öffnung, DüseFrom the English "nozzle" Nf,Nf | | فوّهة |
| | (في بعض المناطق) | بزبوز |
| | Die Maschine besaß mehrere Öffnungen, die Materialien auf dem Laufband verteilten. |
| | كانت الآلة مزوَّدة بعدّة فوَّهات توزِّع الموادّ على خط الإنتاج. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
brettern, düsenFrom the English "travel" Vi,Vi | (Slang) | يتقدم، يسير |
| | Die LKWs bretterten die Straße entlang. |
| | سارت الشاحنات على طول الطريق. |
flitzen, düsen, huschen, sausenFrom the English "dart" Vi,Vi,Vi,Vi | (rennen) | قفز |
| | Der Dieb flitzte in eine Gasse, als er die Polizei kommen sah. |
| | قفز السارق إلى أحد الأزقة عندما شاهد رجال الشرطة قادمين. |
fahren, kutschieren, cruisen, düsenFrom the English "motor" Vi,Vi,Vi | | يسوق، يقود |
| | Wir fuhren in einem alten 2CV im Land umher. |
| | قدنا سيارتنا 2CV القديمة في جميع أنحاء البلد. |