- der designierte Vorsitzende/Nachfolger el presidente entrante/ el futuro sucesor
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| designiertFrom the English "designate" Adj | nombrado/a adj | |
| designado adj | ||
| El embajador nombrado no asumirá sus funciones hasta el próximo mes. | ||
| gewählt, auserkoren, designiertFrom the English "elect" V Part Perf,V Part Perf,Adj | electo/a adj | |
| Der gewählte Minister verbrachte das Wochenende damit, Interviews zu geben. | ||
| El gobernador electo pasó el fin de semana dando entrevistas a la prensa. | ||