- (im Hinblick darauf) en este sentido
- (aus diesem Grund) como resultado
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| daraufhinFrom the English "thereupon" Adv | inmediatamente después loc adv | |
| a continuación loc adv | ||
| enseguida adv | ||
| daraufhin, als AntwortFrom the English "in reply" Adv,Konj + Nf | en respuesta loc adv | |
| en contestación loc adv | ||
| Le pregunté a Matt si había recibido la carta, y en respuesta, me mostró el sobre. | ||
| daraufhin, als Reaktion auf, als Antwort aufFrom the English "in response" Adv,Rdw,Rdw | en respuesta loc adv | |
| Wir müssen daraufhin als Antwort eine Stellungsnahme geben. | ||
| Vamos a tener que hacer una declaración en respuesta. | ||
| danach, daraufhin, späterFrom the English "thereon" Adv,Adv,Adv | acto seguido loc adv | |
| gleich danach, daraufhin, sofortFrom the English "with that" Adv + Adv,Adv,Adv | acto seguido loc adv | |
| Disparó a su mujer y acto seguido saltó por la ventana. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| danach, dann, im Anschluss, daraufhin, anschließendFrom the English "subsequently" Adv,Präp + Nm,Adv | (umgangssprachlich) | posteriormente adv |
| ulteriormente adv | ||
| subsecuentemente adv | ||
| La periodista comenzó su carrera en un periódico local y, posteriormente, estuvo trabajando para varios periódicos a nivel nacional. | ||
'daraufhin' auch in diesen Einträgen gefunden: