- balancear, bambolearse
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| schweben, baumeln, fliegenFrom the English "hover" Vi,Vi,Vi | sobrevolar⇒ vi | |
| planear⇒ vi | ||
| cernerse⇒ v prnl | ||
| cernirse⇒ v prnl | ||
| Der Hubschrauber schwebte über dem Basketballstadium. | ||
| El helicóptero sobrevoló el estadio de baseball. | ||
| hängen, baumeln, schlackernFrom the English "dangle" Vi,Vi,Vi | colgar⇒ vi | |
| pender⇒ vi | ||
| Ein Stromkabel hing von der Decke. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Las llaves colgaban del cinturón del guardia de la prisión. | ||
| schwingen, baumeln, flatternFrom the English "swing" Vi,Vi,Vi | balancearse⇒ v prnl | |
| Das Ornament schwang im Wind. | ||
| El adorno se balanceaba con la brisa. | ||