- compasivo(-a), caritativo, -a
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| barmherzigFrom the English "mercifully" Adv | compasivamente adv | |
| misericordiosamente adv | ||
| caritativamente adv | ||
| con compasión loc adv | ||
| "No sos vos, soy yo" dijo Dana compasivamente cuando cortó con su novio. | ||
| sozial, barmherzig, Mitgefühl habenFrom the English "compassionate" Adj,Adj,Nn + Vt | (umgangssprachlich) | compasivo/a adj |
| misericordioso/a adj | ||
| No le cuentes tus problemas a Greg: no es nada compasivo. | ||
| mitfühlend, barmherzigFrom the English "merciful" Adj,Adj | compasivo/a adj | |
| piadoso/a adj | ||
| El trato compasivo del soldado hacia los prisioneros sorprendió a todos. | ||
| freundlich, gütig, barmherzigFrom the English "benignant" Adj,Adj,Adj | benigno/a adj | |
| benévolo adj | ||
| bondadoso/a adj | ||
| benevolente adj mf | ||
| gnädig, mitfühlend, barmherzigFrom the English "clement" Adj,Adj,Adj | clemente adj mf | |
| misericordioso/a adj | ||
| clemente adj mf | ||
| misericordioso/a adj | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| selbstlos, hilfsbereit, barmherzigFrom the English "unselfishly" Adj,Adj,Adj | generosamente adv | |
| sin egoísmo loc adv | ||