- universitario(-a), académico, -a
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| akademisch, gelehrtFrom the English "academic" Adj,Adj | académico/a adj | |
| Leslie interessiert sich mehr für Sport als für akademische Bestrebungen. | ||
| A Leslie le interesan más los deportes que las actividades académicas. | ||
| akademisch, wissenschaftlichFrom the English "scholarly" Adj,Adj | erudito/a adj | |
| culto/a adj | ||
| La profesora es el estereotipo erudito, siempre tiene la nariz metida en algún libro. | ||
| akademischFrom the English "scholastic" Adj | educacional adj mf | |
| educativo/a adj | ||
| Ray es una persona estudiosa que siempre está interesada en actividades educacionales. | ||
| akademisch, Bildungs-, schulischFrom the English "academically" Adv,Präf,Adv | académicamente adv | |
| akademischFrom the English "academic" Adj | académico/a adj | |
| Geschichte wird als akademisches Fach angesehen. Unterricht für Sanitäranlagen hingegen ist eher eine Ausbildung. | ||
| La Historia se considera una asignatura académica mientras que las clases de fontanería son más vocacionales. | ||
| Universitäts-, Hochschul-, akademischFrom the English "collegiate" Präf,Präf,Adj | universitario/a adj | |
| (institución) | colegiado/a adj | |
| Schul-, schulisch, akademischFrom the English "scholastically" Präf,Adj,Adj | académicamente adv | |
'akademisch' auch in diesen Einträgen gefunden: