- niño(-a) m/f prodigio
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Wunderkind, Hochbegabte, GenieFrom the English "wunderkind" Nn,Nm, Nf,Nn | lumbrera n común | |
| niño prodigio, niña prodigio loc nm, loc nf | ||
| Wunderkind, Kind mit außergewöhnlichem TalentFrom the English "child prodigy" Nn,Rdw | niño prodigio, niña prodigio loc nm, loc nf | |
| Mozart fue un niño prodigio que empezó a componer música antes de los 5 años. | ||
| Wunderkind, begabtes Kind, talentiertes KindFrom the English "gifted child" Nn,Adj + Nn,Adj + Nn | niño talentoso, niña talentosa loc nm, loc nf | |
| niño dotado, niña dotada loc nm, loc nf | ||
| niño prodigio, niña prodigio loc nm, loc nf | ||
| Mozart era un niño talentoso: a los cinco años ya componía. | ||
| Wunderkind, sehr talentiertes Kind, HochbegabteFrom the English "wonder kid" Nn,Rdw,Nm | niño prodigio, niña prodigio loc nm, loc nf | |
| Ausnahmetalent, WunderkindFrom the English "prodigy" Nn,Nn | prodigio nm | |
| (coloquial) | monstruo nm | |
| Gary era un prodigio con las computadoras, escribía algoritmos avanzados antes de entrar a la secundaria. | ||
| Genie, WunderkindFrom the English "whizkid" Nn,Nn | niño prodigio, niña prodigio loc nm, loc nf | |
| joven promesa loc nom f | ||
'Wunderkind' auch in diesen Einträgen gefunden: