- caminante mf, excursionista mf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Wanderer, Bergwanderer, WanderinFrom the English "hiker" Nm,Nm,Nf | senderista n común | |
| excursionista n común | ||
| Los senderistas descansaron a un lado del arroyo. | ||
| Wanderer, StreunerFrom the English "wanderer" Nm,Nm | vagabundo, vagabunda nm, nf | |
| El hotel lo usan sobre todo vagabundos y borrachos. | ||
| Wanderer, WandersmannFrom the English "nomad" Nm,Nm | nómada n común | |
| Los nómadas de hoy en día viajan por el mundo trabajando desde sus computadoras. | ||
| WandererFrom the English "rambler" Nm | excursionista n común | |
| senderista n común | ||
| caminante n común | ||
| Wanderer, Vagabund, WanderndeFrom the English "roamer" Nm,Nm,Nm | vagabundo, vagabunda nm, nf | |
| Wanderer, Bergsteiger, Wanderin, BergsteigerinFrom the English "trekker" Nm,Nm,Nf,Nf | (deportes) | senderista n común |
| Anmerkung: Dutch: trekk-en "to march"; cf. "Voortrekkers". | ||
| WandererFrom the English "rambler" Nm | andariego, andariega nm, nf | |
| andador, andadora nm, nf | ||
| trotamundos n amb inv | ||
| Wanderer, Obdachloser, NomadeFrom the English "itinerant" Nm,Nm,Nm | (AmL) | deambulante n común |
| (ES) | sin techo loc nom mf | |
| persona de la calle nf + loc adj | ||
| El deambulante duerme bajo ese puente. | ||
| Reisender, WandererFrom the English "wayfarer" Nm,Nm | caminante n común | |
| viajero a pie loc nom m | ||
| Bummler, Wanderer, HerumstreicherFrom the English "drifter" Nm,Nm,Nm | vagabundo, vagabunda nm, nf | |
| Un vagabundo pedía limosna a los peatones en la acera. | ||
| Fußgänger, Wanderer, Spaziergänger, GeherFrom the English "walker" Nm,Nm,Nm,Nm | peatón, peatona nm, nf | |
| paseante n común | ||
| transeúnte n común | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Wandersmann, WandererFrom the English "footslogger" Nm,Nm | peatón n común | |
'Wanderer' auch in diesen Einträgen gefunden: