- reproche m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Vorwurf, Anschuldigung, BeschuldigungFrom the English "allegation" Nm,Nf,Nf | (derecho) | alegato nm |
| alegación nf | ||
| acusación nf | ||
| Su alegato no fue respaldado por ninguna evidencia. | ||
| VorwurfFrom the English "blame" Nm | culpa nf | |
| reprochar⇒ vtr | ||
| (coloquial) | echar en cara loc verb | |
| Der Pilot bekam alle Vorwürfe für dieses Flugzeugunglück. | ||
| La culpa del accidente aéreo recayó sobre el piloto. | ||
| Reprocharon al jugador que rematara de cabeza. | ||
| Le echaron en cara al jugador que rematara con la cabeza. | ||
| Anschuldigung, Anklage, Vorwurf, BelastungFrom the English "incrimination" Nf,Nf,Nm,Nf | (en un crimen) | incriminación nf |
| implicación nf | ||
| Anklage, Vorwurf, AnschuldigungFrom the English "accusation" Nf,Nm,Nf | (Rechtswesen) | inculpación nf |
| imputación nf | ||
| acusación nf | ||
| Henry está enfrentando una acusación de asesinato premeditado. | ||
'Vorwurf' auch in diesen Einträgen gefunden: